Translate

lunes, 2 de abril de 2012

Los consumidores costearán en la factura el bono social y se definirá "mejor" a los beneficiarios. Consumers will pay the bill in the social bond


El bono social pasará a los costes del sistema eléctrico y será financiado a partir de ahora a través de la tarifa de la luz, explicaron en una rueda de prensa el secretario de Estado de Energía, Fernando Marti, y los altos directivos de su departamento.

De esta forma, el Gobierno cumplirá una sentencia del Tribunal Supremo en la que exime a las eléctricas de financiar esta ayuda, que ronda los 100 millones de euros anuales y que supone una congelación de la luz para familias numerosas, familias con todos los miembros en paro, pensiones mínimas y potencias inferiores a 3 kilovatios (kW).

Industria cargará este coste al sistema tarifario "como medida preventiva hasta que se adopten las medidas que puedan arbitrarse" y, al mismo tiempo, trabajará en una fórmula para definir "mejor" los grupos de consumidores vulnerables que pueden disfrutarlo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The social bond will cost the electrical system and will be financed from nowthrough the rate of light, explained at a press conference Secretary of State for Energy, Fernando Marti, and senior management of his department.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fuente: europapress.es

Enlace: leer más.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entradas populares

Actualidad Jurídica Ambiental

Mi lista de blogs

EU Energy Policy Blog

EuroObserv´ER: Observatoire des énergies renouvelables

IDAE - Noticias